ベトナム芸能界で外国人が活躍できる可能性について書きたいと思います。
この、サイトの本趣旨からは若干ずれているかもしれませんが、あまりにも多くの問い合わせを頂きますので。
最近、何人かの日本人にベトナムで歌手や役者業をやりたいっていう相談を受けました。
ベトナムの芸能界で活躍している外国人はいるのか?っていう問ですが現状ほぼいません。
過去で一番うまく言ったのがKyo Yorkという歌手兼俳優のアメリカ人です。ベトナム語をとてもうまく使います。ただ、最近はTVでもライブでも見なくなりました。1985年生まれなので年齢的にきついかもしれないのと外国人という真新しさも飽きられたと個人的に分析しております。
ハーフで片親のどちらかが、ベトナム人とかであればおります。中国人(Lam A はHan)、タイ人(Truc Anh Le)、韓国人(Hari Won)。ただ、全員ベトナム語が母国語です。ハーフでさえうまく行ったのはHari Wonぐらいでしょう。
競合やライバルが少ないからすごいチャンスっていう考え方もありますが、私個人の意見ではかなりしんどいと思います。
理由は大きく2つ。
①ベトナムはギャラが安い。ベトナム経済国力の問題なので今後GDPが増加すれば時間的には解決するかもしれません。現状は日本の5分の1ぐらいだと思って下さい。
②言語の難しさ。
発音の難しさで、TVや映画で活躍するのはかなりきついです。こないだ私のお世話になっている北海道民会の方がベトナム映画にキャスティングされましたが、セリフ無しです。(ちなみギャラはなしです。顎足枕は出ます。)
それぞれのセグメンテーションすると
男性歌手:絶対条件が、①顔がいいこと。②若いこと。24歳以下(できれば20代前半)でないと無理です。
女性歌手:ヒップホップであれば28歳まで可能性あり。バラードだとちょっと伸びて31,2歳まで。顔がカワイければベターですが絶対条件ではなく、中性系(男装)で活躍できる可能性もあり。Tien TienやVu Cut Thuongのパターンです。
モデル:25歳まで。26歳超えたらミスベトナムでも活躍の場がない。現状この年齢で活躍できているモデルはPham Huong(2015年ミス・ユニバース)とLan Khue(ミス・ワールドベトナム代表)の二人だけです。男性の専業モデルはそもそも活躍の場がベトナム人でもほぼない。
俳優(男性):ベトナム語次第ですが、ここもしんどい。
芸人:一番可能性があるのはここかもしれません。年齢も若くなくてはダメというわけでもありませんので。ただ、発音は難しいのでノンバルコミュニケーションでしょうか。マジックとかはPettyなどの先行者がおり、なかなかしんどそう。アキラ100%(ベトナムではTVで絶対に放送できないですが。)ああいう感じでわかりやすいノンバルコミュニケーションであれば可能性あると思います。コントとかだと発音が相当の壁です。ただ、芸人でも芸人本業だけっていう人はいません。今、トップがHoai Linhで次点でTranh Thanh とTruong Giangのトップ3です。Tranh Thanhはどちらかと言うとMCですが。3人共映画によく出ます。年一回は主演で。
ノンバルコミュニケーションのYou Tuberから成り上がっていくのが一番可能性があるのかなぁというのが、私の結論です。それも競合激しくてしんどいと思いますが。ベトナムのYou Yubeってまじで安いです。MVでもスポンサーつかず本格的なものを作ろうとしたら、損益分岐点は1億再生とかになります。。。。私が昔アップロードした動画が10万回で5ドルでした。
現在、吉本の住みます芸人のダブルウィッシュさんが頑張っていらっしゃいます。中川さんを個人的に応援しています。成功してほしいと思っております。
過去、それなりの数の外国人がベトナムの芸能マーケットを挑戦していますが、日の目を見ていないのケースも多いのが現状です。うまく行ったとしても年齢で売れなくなる、すぐに飽きられると成功の果実も少ないのが現状です。5年後はわからないですが、ここ数年ではこの現状は変わらないと思います。
GUTE-URLS
Wordpress is loading infos from co
Please wait for API server guteurls.de to collect data fromnews.yahoo.co.jp/feature/841
面白い記事を書いていただきありがとうございます。
ベトナムに数年住んで感じたのは、ベトナム人は日本のアニメだけじゃなく、ドラマも結構観ているなということです。
1ℓの涙など、ちょっと前のドラマを字幕付きで観ているイメージがあり、意外とあゆとか知っています。
でもおっしゃる通り、ベトナムで活躍する上ではベトナム語は必須で、しかも完璧に話せないと話にならないなーと思います。
意外なのは、ベトキューの芸能人が少ないことです。
ベトナム語が話せて、洋風な出で立ちでベトナムにもいっぱいいますが、KPOPのアメリカ系の韓国人のようにはいかないのが不思議に思ったりします。
Kenozさま
コメントありがとうございます。
そうですね。
ベトキューで一番母数の多いアメリカ系でも芸能で
成功した人はいないですからね。。なかなか難しいです。